ইমাম ইবনে মাজাহ (র.) এই গ্রন্থে প্রায় ৪৩৪১টি হাদীছ সংকলন করেছেন এবং এর চতুর্থ খণ্ডটি সেই সুবিশাল ভাণ্ডারের ধারাবাহিক অংশ। গ্রন্থটির এমন কিছু বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা একে অন্যান্য হাদীছগ্রন্থ থেকে স্বতন্ত্র করেছে:

• বিন্যাস শৈলী: গ্রন্থটির হাদীছের সাথে অধ্যায়-অনুচ্ছেদের শিরোনামের মিল স্পষ্ট এবং শিরোনামগুলো হাদীছের মতনে থাকা ফিক্বহী মাসআলাকে নির্দেশ করার জন্য রচিত হয়েছে। এই কারণে এটি শুধু হাদীছের গ্রন্থ নয়, বরং ফিক্বহের গ্রন্থ হিসেবেও অধ্যয়ন করা যায়।
• পুনরাবৃত্তিহীনতা: এই গ্রন্থের অন্যতম শ্রেষ্ঠ গুণ হলো একই হাদীছের বারংবার উল্লেখ থেকে এটি মুক্ত।
• হাদীছের স্বতন্ত্রতা (যাওয়ায়েদ): এই গ্রন্থে ৪৮২টি ছহীহ হাদীছ রয়েছে যা অবশিষ্ট পাঁচটি প্রসিদ্ধ হাদীছগ্রন্থে পাওয়া যায় না। এছাড়াও এতে ১,৩৩৯টি হাদীছ রয়েছে, যেগুলো অবশিষ্ট পাঁচটি গ্রন্থে নেই। এই হাদীসগুলো একত্রে ‘যাওয়ায়েদ’ নামে পরিচিত।
• সনদের বিশেষত্ব: এতে ৩০০২টি হাদীছ রয়েছে, যেগুলো অন্যান্য গ্রন্থে থাকলেও ইবনে মাজাহ সেগুলোর ভিন্ন ও স্বতন্ত্র সনদ বর্ণনা করেছেন, যা হাদীছ বিশেষজ্ঞদের জন্য অত্যন্ত মূল্যবান।

সুনানু ইবনে মাজাহ – চতুর্থ খণ্ডটি ইসলামী শরীয়তের প্রামাণিক জ্ঞান, বিশেষ করে ফিক্বহী মাসআলার হাদীসসমূহ অধ্যয়নের জন্য বাংলাভাষী পাঠকের কাছে এক অপরিহার্য ও নির্ভরযোগ্য উৎস। গ্রন্থটি ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ কর্তৃক অনূদিত।