গ্রন্থের প্রধান বৈশিষ্ট্য ও গুরুত্ব:

• বিন্যাস শৈলী ও ফিক্বহী গুরুত্ব: গ্রন্থটি খুবই চমৎকার রচনাশৈলীতে প্রণীত। এর অনুচ্ছেদসমূহের শিরোনামগুলো সরাসরি হাদীছের ফিক্বহী মাসআলা নির্দেশ করে, যা পাঠককে হাদীছের আইনগত দিক সহজে অনুধাবন করতে সাহায্য করে। এই কারণে এটি শুধু হাদীছের গ্রন্থ নয়, বরং ফিক্বহের গ্রন্থ হিসেবেও সমানভাবে অধ্যয়নযোগ্য।
• পুনরাবৃত্তি-মুক্ত: এই গ্রন্থের অন্যতম শ্রেষ্ঠ বৈশিষ্ট্য হলো হাদীছের পুনরাবৃত্তি নেই, যা অন্যান্য হাদীছ গ্রন্থে বিদ্যমান। এতে মোট ৪৩৪১টি হাদীছ সংকলিত হয়েছে।
• অতিরিক্ত হাদীছের ভাণ্ডার: সুনান ইবনে মাজাহ্-এ এমন ৪৮২টি সহীহ হাদীছ রয়েছে, যা বাকী ৫টি প্রসিদ্ধ হাদীছ গ্রন্থে নেই। এছাড়াও, প্রায় ১৩৩৯টি (সহীহ, যঈফ মিলিয়ে) হাদীছ রয়েছে, যেগুলো অবশিষ্ট পাঁচটি গ্রন্থে অনুপস্থিত (যা একত্রে ‘যাওয়ায়েদ’ নামে পরিচিত)।
• সনদের বৈচিত্র্য: এটি ৩০০২টি হাদীছ ভিন্ন সনদে বর্ণনা করেছে, যা একই হাদীছের বহু সংখ্যক প্রামাণিক সনদের জ্ঞান প্রদান করে।
• গরিবে হাদীছের ইঙ্গিত: এতে অসংখ্য ‘গরীব’ (غَرِيْبٌ) হাদীছের প্রতি ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে এবং হাদীছটি যে এলাকার রাবী কর্তৃক এককভাবে বর্ণিত, তা উল্লেখ করা হয়েছে।

সুনানু ইবনে মাজাহ্ (১ম-৪র্থ খণ্ড) সেটটি ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ কর্তৃক মাওলানা মুহাম্মদ এমদাদুল্লাহ্-এর অনুবাদে প্রকাশিত। ইসলামী শরীয়তের প্রামাণিক ফিকহী জ্ঞান অর্জন এবং মহানবী (সা.)-এর সুন্নাহর বিশদ বিবরণ জানার জন্য এই গ্রন্থটি সকল পাঠকের জন্য এক অপরিহার্য সংকলন।