বয়ানুল কুরআন” হাকিমুল উম্মত مولانا اشرف علي تهانوي رح (হাকীমুল উম্মত মাওলানা আশরাফ আলী থানভী রহ.) রচিত পবিত্র কুরআনের এক অনবদ্য তাফসীর। উর্দু ভাষায় রচিত এই তাফসীরটি এর গভীরতা, জ্ঞানগর্ভ আলোচনা এবং সহজবোধ্য উপস্থাপনার জন্য উলামা ও সাধারণ পাঠক মহলে ব্যাপকভাবে সমাদৃত। এই বইটিতে সেই কালজয়ী তাফসীরের প্রাঞ্জল বাংলা অনুবাদ উপস্থাপন করা হয়েছে।

এর অন্যতম প্রধান বৈশিষ্ট্য হলো এটি একটি ‘বিষয়ভিত্তিক পূর্ণাঙ্গ তাফসীর’। এখানে আয়াতের ধারাবাহিক ব্যাখ্যার পাশাপাশি সংশ্লিষ্ট বিষয়গুলোকে আলাদাভাবে তুলে ধরা হয়েছে, যা পাঠককে একটি নির্দিষ্ট বিষয়ে কুরআনের সামগ্রিক নির্দেশনা বুঝতে সাহায্য করে। এই খণ্ডটি সিরিজের প্রথম অংশ, যা কুরআনের গভীর জ্ঞানার্জনের এক নতুন দুয়ার উন্মোচন করবে।