ইমাম মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল বোখারী (র.) মহানবী (সাঃ)-এর মৃত্যুর পর কয়েক শত বছর বেঁচে ছিলেন এবং দীর্ঘ ছয় বছর ব্যয় করে হাদীস সংগ্রহের মাধ্যমে এই সংকলনের পরিপূর্ণ রূপ দেন। তিনি পুনরাবৃত্তি সহ ৯,০৮২ টি হাদীস সংগ্রহের মাধ্যমে বুখারী শরীফ রচনা করেন। তাঁর সংগ্রহের হাদিসসমূহের প্রতিটি প্রতিবেদন কুরআনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণতার জন্য গভীরভাবে পরীক্ষা নিরীক্ষা করা হয়েছে।

তাঁর গ্রন্থের স্বীকৃতির জন্য এটি সবচেয়ে উত্তম বলে বিবেচিত। বুখারী শরীফ মুসলিম বিশ্বের বৃহৎ সংখ্যক আলেম ওলামা দ্বারা স্বীকৃত। সম্পূর্ণ গ্রন্থটি একাধিক (যেমন, ৯টি বা ১০টি) ভলিউমে ভাগ করা হয়েছে এবং প্রতিটি খন্ডে পর্যাপ্ত পরিমাণে হাদীস রয়েছে। ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ কর্তৃক বাংলায় উপস্থাপিত ‘বুখারী শরীফ- দশম খণ্ড’ সেই মহৎ প্রচেষ্টারই একটি অংশ, যা সিহাহ সিত্তাহর অন্য গ্রন্থগুলোর (যেমন: মুসলিম শরীফ, তিরমিযি শরীফ ও আবু দাউদ শরীফ) পাশাপাশি সমানভাবে উল্লেখযোগ্য।