গ্রন্থের মূল বার্তা ও লেখকের বক্তব্য:

• গ্রন্থের স্বরূপ: লেখক আরব ঔপন্যাসিক হামীদ মুহাম্মাদ স্পষ্টভাবে বলেছেন যে, এটি “নিছক কোনো জীবন চরিত নয়, নয় কাল্পনিক উপন্যাস।” বরং এটি হলো “আমাদের গৌরবময় ইতিহাসের বিন্দুমাত্র”, যা তিনি পাঠকের সাথে বিনিময় করতে চেয়েছেন।
• স্বপ্নের মাধ্যমে লেখা: লেখকের ভাষায়, এই গ্রন্থটি তিনি “স্বপ্ন বর্নের মাধ্যমে লিখেছি।” এর কারণ হিসেবে তিনি মুসলিম বিশ্বের তৎকালীন অবস্থাকে তুলে ধরেছেন: “আরব ও মুসলমানদের দীর্ঘনিন্দ্রা এবং অচেতনতার সময়ে স্বপ্ন খো ছাড়া আর কিই বা করার ছিলো।”
• ইতিহাসের বিন্দুমাত্র: এই বইটি সেই সময়ের প্রেক্ষাপটে লেখা, যখন মুসলিম জাতি তাদের অতীত ঐতিহ্য থেকে দূরে সরে গিয়েছিল। লেখক যেন অতীতের সেই সোনালী সময়ের একটি বিন্দুকে ধরে রেখে বর্তমান প্রজন্মকে অলসতা ভেঙে জেগে ওঠার প্রেরণা দিতে চেয়েছেন।

যারা ইসলামী সাহিত্যের আঙ্গিকে মুসলিম উম্মাহর হারানো ইতিহাস, বর্তমানের নিষ্ক্রিয়তা এবং গৌরবময় ভবিষ্যৎ নিয়ে লেখকের ভাবনা ও স্বপ্নকে গভীরভাবে উপলব্ধি করতে আগ্রহী, তাদের জন্য ‘জলসিংহ’ একটি অপরিহার্য ও উদ্দীপনামূলক গ্রন্থ।