গ্রন্থের মূল বার্তা ও আলিমদের বৈশিষ্ট্য:

• প্রবাদের উজ্জ্বল প্রতীক: বইটির নাম একটি প্রসিদ্ধ আরবী প্রবাদ ‘রুহবানুল লাইল ফুরসানুন নাহার’ থেকে নেওয়া হয়েছে, যার অর্থ—‘রাতের সাধক দিনের ঘোড়সওয়ার’। এই উপাধি সেই মহান ব্যক্তিত্বদের চরিত্রকে নির্দেশ করে, যাঁরা রাতে একান্তে আল্লাহর ইবাদতে মগ্ন থাকতেন (সাধক) এবং দিনে ময়দানে ঈমান ও আদর্শের জন্য অকুতোভয়ে লড়াই করতেন (ঘোড়সওয়ার)।
• আদর্শের জন্য আজীবন লড়াই: এই গ্রন্থে সংকলিত আলিমগণ ঈমান ও আদর্শের পক্ষে, অসত্যের বিরুদ্ধে আজীবন লড়াই করেছেন। তাঁদের জীবন ছিল কষ্ট-কুরবানী ও ত্যাগের এক উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত।
• উম্মাহর হৃদয়ের আসন: তাঁদের ত্যাগ ও সংগ্রামের ফলেই তাঁরা উপমহাদেশের ঈমানদার উম্মাহর হৃদয়ের অক্ষয় আসনে সমাসীন হয়ে আছেন। এই বইটি তাঁদের সেই মহান চরিত্র ও কর্মকে পাঠকসমাজে তুলে ধরার প্রয়াস মাত্র।

যারা উপমহাদেশের ইসলামী ইতিহাসের কিংবদন্তী এবং সেই মহান আলিমদের সংক্ষিপ্ত জীবনকথা জানতে আগ্রহী, যাঁরা ইবাদত ও জিহাদের ময়দানে সমান পারদর্শী ছিলেন, তাদের জন্য ‘রাতের সাধক দিনের ঘোড়সওয়ার’ একটি অনুপ্রেরণামূলক ও শিক্ষণীয় গ্রন্থ।