গ্রন্থটির অনন্য বৈশিষ্ট্য:

• ফিকহী বিন্যাস: এই গ্রন্থটি শুধু হাদীছের সংকলন নয়, এটিকে ফিক্বহের গ্রন্থ হিসেবেও অধ্যয়ন করা যায়। এর অধ্যায়-অনুচ্ছেদের শিরোনামের সাথে হাদীছের মিল অত্যন্ত স্পষ্ট, যা পাঠককে হাদীছের মতনে থাকা ফিক্বহী মাসআলা সহজে অনুধাবন করতে সাহায্য করে।
• পুনরাবৃত্তি মুক্ত: অন্যান্য প্রধান হাদীছ গ্রন্থের একটি বড় বৈশিষ্ট্য হলো হাদীছের পুনরাবৃত্তি। কিন্তু সুনানু ইবনে মাজাহ সেই পুনরাবৃত্তি হতে মুক্ত, যা এটিকে আরও সুখপাঠ্য করে তুলেছে।
• অতিরিক্ত হাদীস: এই গ্রন্থে ৪৮২টি ছহীহ হাদীছ রয়েছে, যা বাকী ৫টি প্রধান হাদীছ গ্রন্থে নেই। এছাড়াও ১৩৩৯টি (ছহীহ ও যঈফ মিলিয়ে) অতিরিক্ত হাদীছ রয়েছে, যা এর ‘যাওয়ায়েদ’ নামে পরিচিত।
• সনদ ও হাদীছের উৎস: ইমাম ইবনু মাজাহ (রহ.) এই গ্রন্থে এমন ৩০০২টি হাদীছ ভিন্ন সনদে সন্নিবেশিত করেছেন, যা অন্যান্য গ্রন্থে বর্ণিত হলেও ইবনু মাজাহর সেই সনদগুলো অন্য কোথাও পাওয়া যায় না। তিনি অসংখ্য হাদীছের ‘গরীব’ (একক রাবী দ্বারা বর্ণিত) হওয়ার প্রতিও ইঙ্গিত দিয়েছেন।

সুনানু ইবনে মাজাহ – তৃতীয় খণ্ডটি বাংলাভাষী পাঠকের জন্য সেই প্রামাণিক ও অনন্য হাদীস ভাণ্ডারের একটি অংশ। এই খণ্ডটি ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ কর্তৃক প্রকাশিত এবং মাওলানা মুহাম্মদ এমদাদুল্লাহ্ কর্তৃক অনূদিত।