ইমাম মুসলিম (রহ.) কর্তৃক সংকলিত এই সুবিশাল হাদিস ভাণ্ডারের ধারাবাহিক অংশ হিসেবে মুসলিম শরীফ – পঞ্চম খণ্ডটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ কিছু সামাজিক ও শরীয়তী বিধান নিয়ে আলোচনা করেছে। এই খণ্ডের প্রধান আলোচ্য বিষয়বস্তু হলো:

• পানীয় দ্রব্য ও মাদকের বিধান: এতে মদ (নেশাকারক দ্রব্য) হারাম হওয়ার বর্ণনা এবং তা আঙ্গুর, খেজুর, কিসমিস ইত্যাদি থেকে তৈরি হওয়ার প্রেক্ষাপট রয়েছে। এছাড়াও মদ দ্বারা চিকিৎসা করা হারাম এবং নেশা সৃষ্টিকারী সকল বস্তুই মদ ও হারাম হওয়ার বিষয়ে বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে।
• নাবীয তৈরি ও তার বিধান: শুকনাে খেজুর ও কিসমিস পানিতে একত্রে ভিজিয়ে নাবীয তৈরি করা সংক্রান্ত মাকরূহ বা বৈধ হওয়ার সীমা, এবং মুযাফফাত, দুব্বা, হানতাম ও নাকীর ইত্যাদিতে নাবীয তৈরির নিষেধাজ্ঞা ও হুকুম রহিত হওয়ার বর্ণনা।
• দৈনন্দিন জীবনের আদবসমূহ: এই অংশে পানাহারের আদবসমূহ ও তার বিধান, দাঁড়িয়ে পান করা প্রসঙ্গে বিশেষ আলোচনা, যমযমের পানি দাঁড়িয়ে পান করার বিষয় এবং রাতে পাত্র ঢেকে রাখা, মশকের মুখ বন্ধ করা ও শয়নকালে বাতি নিভিয়ে দেওয়ার মতো মুস্তাহাব কাজ সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ হাদীস বর্ণিত হয়েছে।

এই খণ্ডটি ইসলামী জীবনযাপনের অত্যন্ত সংবেদনশীল ও প্রয়োজনীয় দিকগুলো সম্পর্কে নির্ভরযোগ্য হাদীসের মাধ্যমে জ্ঞান অর্জনের জন্য অপরিহার্য। ইসলামিক ফাউন্ডেশন বাংলাদেশ কর্তৃক সম্পাদিত এই অনুবাদ বাংলাভাষী পাঠকের জন্য সুন্নাহ্ অনুধাবনের এক প্রামাণ্য উৎস।