বিধি-বিধান ও বিচার অধ্যায় – মূল বিষয়বস্তু: ইমাম তিরমিযী (রহঃ) এই অধ্যায়ে একটি ইসলামী রাষ্ট্রের বিচার ব্যবস্থার কাঠামো ও তার মূলনীতিসমূহ হাদীসের আলোকে তুলে ধরেছেন। এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য আলোচনাগুলো হলো:

• বিচারকের দায়িত্ব ও নীতি: কাযী (বিচারক) প্রসঙ্গে বিধান, ন্যায়বান ইমাম ও শাসকের গুরুত্ব, ক্রোধান্বিত অবস্থায় কাযীর বিচার না করা এবং বাদী-বিবাদী উভয় পক্ষের কথা না শুনে ফায়সালা না দেওয়া।
• প্রশাসনিক দুর্নীতি: বিচার ক্ষেত্রে ঘুষখোর এবং ঘুষদাতার প্রতি কঠোর সতর্কবাণী এবং প্রশাসক কুলের হাদিয়া গ্রহণের নিয়ম।
• প্রমাণের মানদণ্ড: বিচার প্রক্রিয়া পরিচালনার মৌলিক নীতি, যেখানে বাদীর দায়িত্ব হল সাক্ষী পেশ করা এবং বিবাদীর দায়িত্ব হল কসম করা।
• পারিবারিক ও সামাজিক আইন: পিতা সন্তানের অর্থ-সম্পদ থেকে যা ইচ্ছা নিতে পারেন সংক্রান্ত বিধান, পিতা-মাতার বিচ্ছেদ ঘটলে সন্তানকে ইখতিয়ার প্রদান, দুই শরীকের গোলাম আযাদ করা, এবং প্রতিবেশীর দেয়ালে কড়িকাঠ স্থাপন সংক্রান্ত আপোষ মীমাংসা।
• সাবালকত্ব ও লেনদেন: পুরুষ ও নারীর সাবালক হওয়ার বয়স এবং উমরা, রুকবা, কসম ও অন্যান্য লেনদেন সংক্রান্ত ফিকহী মাসআলা।

ইমাম তিরমিযী (রহঃ) এই খণ্ডে প্রতিটি আইনি বিষয় সম্পর্কিত হাদীসের পাশাপাশি ফিকহী মাযহাবসমূহের মতামতও তুলে ধরেছেন, যা পাঠককে ইসলামী বিচার ব্যবস্থার নীতি, আদর্শ এবং তার প্রায়োগিক দিক সম্পর্কে একটি পরিষ্কার ও প্রামাণিক ধারণা লাভে সহায়তা করে। গ্রন্থটি মাওলানা ফরীদ উদ্দীন মাসঊদ কর্তৃক অনুদিত।