ইমাম তিরমিযী (রহ.) সংকলিত এই সুবিশাল গ্রন্থের দ্বিতীয় খণ্ড পূর্ববর্তী খণ্ডের ধারাবাহিকতায় ইসলামের ইবাদত, মুয়ামালাত, এবং সামাজিক আচার-আচরণ (আখলাক) সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ হাদীসসমূহকে অত্যন্ত সুশৃঙ্খলভাবে তুলে ধরেছে।

গ্রন্থের বিশেষত্ব:

• হাদীসের মান: এই গ্রন্থে প্রতিটি হাদীস বর্ণনার পর ইমাম তিরমিযী (রহ.) সেগুলোর মান (সহীহ, হাসান, যঈফ) উল্লেখ করেছেন, যা পাঠককে হাদীসের বিশুদ্ধতা সম্পর্কে নিশ্চিত করে।
• ফিকহী আলোচনা: প্রতিটি অধ্যায়ে তিনি সংশ্লিষ্ট হাদীস নিয়ে সাহাবী, তাবেয়ী এবং বিভিন্ন ফিকহী মাযহাবের ইমামদের মতামত উল্লেখ করে একটি তুলনামূলক ফিকহী আলোচনা করেছেন।

তিরমিযী শরীফ – দ্বিতীয় খণ্ড বাংলাভাষী পাঠককে শুধু হাদীসের জ্ঞানই নয়, বরং শরীয়তের বিভিন্ন মাসআলার ক্ষেত্রে ফকীহদের দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কেও গভীর ধারণা লাভে সহায়তা করে। এটি মাওলানা ফরীদ উদ্দীন মাসঊদ কর্তৃক অনুদিত এবং অভিজ্ঞ সম্পাদনা পরিষদ দ্বারা সম্পাদিত।